Quem utiliza vários pedais de guitarra ou baixo pode acabar encontrando uma situação curiosa: a fonte possui a tensão correta, o conector aparentemente encaixa perfeitamente, mas a polaridade exigida pelo pedal é diferente.
Isso acontece porque não existe apenas uma maneira de distribuir o positivo e o negativo em um conector DC.
Podemos ter:
centro negativo
ou:
centro positivo.
E ligar um pedal com a polaridade errada pode não apenas impedir seu funcionamento, mas também danificar o circuito, dependendo das proteções existentes.
Uma solução simples, quando todo o restante da alimentação é compatível, é construir um pequeno cabo inversor de polaridade.
No vídeo deste artigo mostro justamente como fazer esse adaptador.
O que significa polaridade no conector de alimentação?
Muitos pedais utilizam conectores DC cilíndricos, conhecidos como barrel connectors.
Temos dois contatos:
parte central
e
parte externa do conector.
Assim, existem duas possibilidades:
Centro negativo
centro → negativo (−)
parte externa → positivo (+)
Centro positivo
centro → positivo (+)
parte externa → negativo (−)
O centro negativo tornou-se extremamente comum em pedais de guitarra. Fontes destinadas a muitos pedais BOSS, por exemplo, seguem esse padrão, e a própria BOSS alerta que, ao alimentar pedais de outras marcas, a polaridade deve ser conferida.
Mas isso não significa que todos os pedais do mundo sejam centro negativo.
Existem equipamentos que exigem centro positivo.
Como identificar a polaridade do pedal?
Antes de construir qualquer adaptador, procure próximo ao conector de alimentação um símbolo semelhante a este:
+ ───(●─── -ou com os sinais invertidos.
O símbolo indica qual terminal está conectado ao pino central e qual está conectado à parte externa.
Também podemos encontrar essa informação:
na etiqueta do pedal
no manual
na fonte original
nas especificações do fabricante.
Se houver qualquer dúvida, consulte o manual antes de ligar a alimentação. Fabricantes de pedais alertam explicitamente que utilizar polaridade inversa pode causar danos.
O que faz um cabo inversor?
O cabo inversor é eletricamente muito simples.
Imagine que a fonte fornece:
centro negativo
FONTE
Centro ─────────────── (−)
Externo ─────────────── (+)Mas o pedal necessita:
centro positivo
O adaptador simplesmente cruza as duas conexões:
ENTRADA DO ADAPTADOR SAÍDA
Centro (−) ─────────────── Externo (−)
Externo (+) ────────────── Centro (+)Assim:
fonte centro negativo
↓
adaptador inversor
↓
saída centro positivo
Adaptadores comerciais fazem exatamente isso: mantêm o tipo de conexão e trocam a polaridade entre centro e parte externa.
O adaptador não muda a tensão
Este ponto é fundamental.
Se conectarmos:
9 V centro negativo
ao adaptador, teremos aproximadamente:
9 V centro positivo.
O cabo não transforma 9 V em 12 V.
Também não:
regula tensão
aumenta corrente
reduz corrente
converte AC em DC
filtra ruído
Ele simplesmente:
inverte a polaridade.
Por isso, o fato de termos construído um adaptador não torna qualquer fonte compatível com qualquer pedal.
Quatro coisas precisam ser verificadas
Antes de alimentar um pedal, precisamos conferir pelo menos:
1. Tensão
2. Polaridade
3. Corrente disponível
4. Conector
Imagine um pedal especificado para:
9 V DC — centro positivo — 100 mA
e uma fonte:
9 V DC — centro negativo — 500 mA
Nesse caso, um adaptador inversor pode resolver a incompatibilidade de polaridade, desde que o conector e as demais especificações também sejam compatíveis.
Agora imagine uma fonte:
18 V DC — centro negativo
Inverter a polaridade não transforma essa fonte em uma fonte adequada de 9 V.
Continuaremos tendo:
18 V.
Corrente também não deve ser confundida
Se o pedal consome:
100 mA
e a fonte é capaz de fornecer:
500 mA
isso normalmente não significa que a fonte forçará 500 mA através do pedal.
O pedal consome a corrente necessária ao seu funcionamento.
A fonte precisa possuir capacidade suficiente para fornecê-la.
A BOSS, por exemplo, especifica que, ao alimentar vários pedais com uma única fonte, a soma das correntes consumidas não deve ultrapassar a capacidade da fonte.
Portanto:
tensão → precisa ser compatível
polaridade → precisa ser correta
corrente disponível → precisa ser suficiente.
Como montar o cabo inversor
Para construir um adaptador simples, podemos utilizar:
um conector DC fêmea
um conector DC macho
um pequeno pedaço de cabo com dois condutores
A montagem normal seria:
ENTRADA SAÍDA
Centro ─────────── Centro
Externo ────────── ExternoPara inverter:
ENTRADA SAÍDA
Centro ─────────── Externo
Externo ────────── CentroÉ uma modificação extremamente simples eletricamente.
Mas justamente por ser simples, é fácil cometer um erro.
Não confie apenas na cor dos fios
Podemos encontrar:
vermelho
preto
ou outras combinações.
Mas não devemos concluir automaticamente:
vermelho = positivo
preto = negativo
especialmente quando estamos reutilizando cabos e conectores.
O correto é identificar cada condutor por continuidade elétrica.
Use o multímetro antes de soldar
Coloque o multímetro na função:
continuidade
e descubra qual fio corresponde:
ao centro do conector
e qual corresponde:
à parte externa.
Faça isso nos dois conectores.
Depois marque os fios.
Só então faça a ligação cruzada.
Essa pequena verificação pode evitar um erro que custaria muito mais do que alguns minutos de trabalho.
Depois de soldar, teste novamente
Terminou a montagem?
Ainda não conecte o pedal.
Primeiro faça um teste elétrico.
Conecte o adaptador à fonte e coloque o multímetro em:
tensão DC.
Agora meça a saída do adaptador.
Se colocarmos:
ponta vermelha → centro
ponta preta → parte externa
uma leitura positiva indica que o centro está positivo.
Uma leitura negativa indica que o centro está negativo.
Por exemplo:
+9,1 V → centro positivo
−9,1 V → centro negativo
Esse é um teste muito simples para confirmar o resultado antes de colocar um pedal caro na outra extremidade.
Também teste se existe curto-circuito
Antes de energizar, vale realizar outro teste.
Com tudo desconectado da fonte, use o multímetro e confira se não existe continuidade indevida entre:
centro ↔ parte externa.
Se houver um curto causado pela soldagem, não ligue o adaptador.
Revise a montagem.
Isole muito bem as soldas
Depois dos testes, as conexões precisam ser protegidas.
Podemos utilizar, por exemplo:
tubo termo-retrátil.
O objetivo é evitar que os dois condutores encostem um no outro.
Lembre que uma fonte para pedal pode ser capaz de fornecer uma corrente considerável em caso de curto.
A montagem deve ficar mecanicamente resistente, principalmente porque o cabo será movimentado constantemente na pedalboard.
Um detalhe importante: o tamanho do conector
Outro erro possível é pensar:
“Se encaixou, então é compatível.”
Nem sempre.
O conector de barril muito utilizado em pedais é o 5,5 × 2,1 mm, mas existem outras dimensões. Guias de alimentação para pedais destacam justamente que, embora 2,1 mm seja muito comum, há equipamentos com conectores diferentes.
Portanto, verifique:
diâmetro externo
diâmetro interno
comprimento
e qualidade do contato.
Por que os pedais utilizam tanto centro negativo?
Essa é uma curiosidade interessante.
O padrão centro negativo acabou se tornando muito comum em pedais e está relacionado historicamente também à maneira como os jacks de alimentação e bateria foram implementados.
Em muitos pedais, inserir o plugue da fonte externa também desconecta automaticamente a bateria interna. A arquitetura tradicional desses conectores ajudou a consolidar a configuração de positivo na parte externa e negativo no centro.
Com o tempo, o padrão tornou-se extremamente difundido.
Mas não universal.
Pedais antigos merecem atenção especial
Alguns pedais antigos, principalmente determinados fuzzes e projetos menos padronizados, podem utilizar alimentação diferente da encontrada nos pedais modernos.
Existem, por exemplo, pedais fuzz que exigem centro positivo, e há adaptadores comerciais destinados justamente a alimentá-los a partir de sistemas centro negativo.
Por isso, se encontramos um pedal vintage, artesanal ou pouco conhecido:
não suponha a polaridade.
Confira.
Cuidado ao compartilhar a mesma fonte entre vários pedais
Aqui existe uma questão um pouco mais avançada.
Imagine uma fonte com várias saídas conectadas em comum e um cabo daisy chain.
Não devemos concluir que basta colocar um inversor em qualquer pedal de polaridade diferente e que tudo estará eletricamente perfeito.
Alguns pedais — especialmente determinados projetos antigos — podem ter sua referência elétrica e alimentação organizadas de maneira incompatível com o compartilhamento de uma fonte não isolada.
O resultado pode ser:
curto-circuito
ruído
funcionamento incorreto
ou outros problemas.
Se houver pedais com requisitos incomuns, uma saída verdadeiramente isolada é uma solução muito mais segura do que simplesmente experimentar combinações.
Não confunda inversão de polaridade com cabo inversor de áudio
Estamos falando aqui exclusivamente da:
alimentação DC do pedal.
Não estamos invertendo:
fase do sinal de áudio
polaridade do captador
fase acústica
ou qualquer característica do sinal da guitarra.
O adaptador atua apenas entre:
fonte ↔ entrada de alimentação do pedal.
Por que construir se existem adaptadores prontos?
Existem cabos comerciais que fazem exatamente essa função. Há modelos com conectores 5,5 × 2,1 mm que convertem centro negativo em centro positivo e vice-versa.
Mas construir um é uma experiência interessante porque permite compreender algo que muitas vezes utilizamos sem pensar:
como a alimentação realmente chega ao circuito.
E é também um pequeno exercício de:
soldagem
uso do multímetro
continuidade
polaridade
conectores
isolamento
diagnóstico.
Veja a montagem no vídeo
No vídeo abaixo mostro como montar um cabo com plugue inversor de polaridade para alimentar pedais de guitarra e baixo.
O circuito poderia ser resumido em apenas duas linhas:
centro → externo
externo → centro
Mas o conhecimento mais importante está em saber quando essa inversão é necessária e quando ela não é.
Antes de ligar um pedal, leia a etiqueta
Uma boa rotina para qualquer pedal desconhecido é verificar:
DC ou AC?
Qual tensão?
Qual polaridade?
Qual corrente?
Qual conector?
Somente depois:
ligar a fonte.
O plugue encaixar fisicamente não significa que a alimentação esteja correta.
E essa talvez seja a principal lição deste pequeno projeto.
Um cabo inversor custa pouco e é extremamente simples de construir. Mas utilizá-lo corretamente exige compreender uma das coisas mais básicas — e mais importantes — da eletrônica:
positivo e negativo precisam estar exatamente onde o circuito espera encontrá-los.